Bản tóm tắt
Trong cung của mẫu hậu có hai khu vườn thần bí.
Một khu vườn chỉ có phụ hoàng mới có thể vào, một khu vườn khác, mẫu hậu là người duy nhất được phép đến gần.
Một hôm, ta trèo lên cây ngoài tường, nhìn vào khu vườn đó, thấy bên trong vang lên tiếng cười đùa của những nam tử.
Mẫu hậu chỉ nói: “A Nghi, trong đó bất kỳ ai con cũng không nên dây dưa, nhất là kẻ mặc áo tím.”
Lúc đó, ta mới hay phụ hoàng không thích nữ nhân.
Mẫu hậu vẫn luôn thích nhốt mình trong khu vườn của bà, nơi không ai được phép bén mảng.
Ta tò mò hỏi mẫu hậu bên trong đó có điều gì.
Bà trả lời, khu vườn đó là con đường trở về cố hương của bà, chỉ cần bà thành công, bà sẽ quay về nơi bà đã đến.
Khi ấy, ta mới sáu tuổi, không hiểu được gì, chỉ ngẩng cao đầu mà lặng im.