03
Khi mẹ tôi đưa Quan Hiểu Duyệt từ bệnh viện về nhà, cảnh tượng đầu tiên bà thấy là tôi đang ngồi ăn uống vui vẻ giữa bàn đầy hải sản.
Ngửi thấy mùi hải sản, sắc mặt Quan Hiểu Duyệt lập tức trắng bệch, cô ta lảo đảo rồi giả vờ che miệng, cố nhịn cơn buồn nôn, ra vẻ hối lỗi khi mẹ tôi nhìn qua, lí nhí nói lời xin lỗi vì không kìm nén được.
Mẹ tôi vốn đã tức giận vì chuyện tôi làm Quan Hiểu Duyệt bị thương, giờ thấy vậy, cơn giận lại càng bùng lên. Bà lao tới, không thèm quan tâm tôi đang ăn, hất tung tất cả các món hải sản trên bàn xuống đất.
“Ăn ăn ăn! Lá gan con to rồi phải không?”
“Con khiến Duyệt Duyệt thành ra như thế này, mà vẫn còn mặt mũi ngồi đây ăn uống, còn dám ăn hải sản ngay trong nhà! Con là loại ích kỷ, chẳng lẽ con không biết Duyệt Duyệt bị dị ứng hải sản sao?”
“Con liên quan gì đến việc cô ta dị ứng hải sản?” Tôi ngước lên nhìn thẳng vào mắt mẹ mình.
Kiếp trước, mẹ tôi luôn nói trước mặt người khác rằng tôi có tính cách xấu xa, kiêu ngạo, chẳng ngoan ngoãn như Quan Hiểu Duyệt. Để lấy lòng bà, tôi luôn tỏ ra khiêm tốn, không tranh giành, nhưng vẫn bị bà mắng là kẻ giả tạo, thủ đoạn.
Vậy thì, nếu dù làm gì cũng không khiến bà hài lòng, chi bằng lần này tôi sẽ cho bà thấy, rốt cuộc “tính cách đại tiểu thư” của tôi thật sự là như thế nào.
Tôi nhắm thẳng vào mục tiêu, ném nửa con cua đang ăn dở về phía Quan Hiểu Duyệt, trúng ngay mặt cô ta, khiến cô ta giật mình hét lên.
Tôi cười lạnh, đầy khinh thường nhìn cô ta: “Một kẻ nghèo đói đến xin ăn, dựa vào gì mà đòi tôi, đại tiểu thư của nhà họ Lâm, phải nhường nhịn cô ta?”
“Cô ta là cái thứ gì chứ? Tôi thảy cho một chút đồ ăn thừa đã là nể mặt lắm rồi.”
“Thế mà ngày nào cũng kêu ca phàn nàn, cứ tưởng mình là nhân vật quan trọng gì trong cái nhà này. Tự soi gương đi, xem xem cô ta có xứng đáng không!”
Tôi lười biếng tựa vào ghế, nói toàn sự thật. Thế mà Quan Hiểu Duyệt lại tỏ vẻ bị uất ức lắm, mắt đỏ hoe, khóc không thành tiếng. Nhưng tôi thừa hiểu đằng sau vẻ ngoài đáng thương đó là một sự oán hận sắp không kìm nổi.
“Không ngờ tôi lại sinh ra một đứa không có giáo dục như cô! Mau xin lỗi cho tôi!” Mẹ tôi hét lên, giọng sắc nhọn đến đau cả màng nhĩ, nhưng tôi vẫn lặng im, ánh mắt sắc bén lướt qua bà và Quan Hiểu Duyệt, như muốn hỏi: “Chẳng lẽ con nói sai sao?”
“Thôi, dì ơi.” Lúc này, Quan Hiểu Duyệt bước lên một bước, kéo áo mẹ tôi, mắt đỏ hoe, nói:
“Đại tiểu thư nói không sai, dù dì có tài trợ cho con, nhưng con không thể nào may mắn như đại tiểu thư, được sinh ra để hưởng phúc.”
“Con là người ngoài, chỉ xứng đáng ăn đồ thừa mà thôi.”
Nói xong, cô ta cúi xuống nhặt nửa con cua tôi đã ăn dở, mắt lộ vẻ quyết tâm, không thèm nghe mẹ tôi ngăn cản mà nhét vào miệng.
Thật kinh tởm.
Tôi nhíu mày, không thể không khâm phục sự nhẫn tâm của cô ta. Để đứng vững trong gia đình này, để gây mâu thuẫn giữa tôi và mẹ, khiến mẹ cảm thấy thương xót, cô ta đúng là không từ thủ đoạn nào.
Chỉ có điều, cô ta sai ở một điểm: mối quan hệ giữa tôi và mẹ từ lâu không cần ai đến phá rối, bởi vì từ khi có ý thức, tôi chưa từng nhận được một chút tình thương nào từ bà.
Trước đây, tôi đã từng băn khoăn liệu có người mẹ nào lại không yêu con ruột của mình. Cho đến trước khi chet, khi biết được sự thật, tôi mới hiểu lý do thực sự.
Quan Thi Hàn, người phụ nữ mà tôi đã gọi là “mẹ” suốt 17 năm qua, thực ra không phải mẹ ruột của tôi!
“Duyệt Duyệt!” Mẹ tôi gần như thất kinh, nhanh chóng kéo con cua từ miệng Quan Hiểu Duyệt ra. Nhìn Quan Hiểu Duyệt rưng rưng nước mắt, bà lập tức ôm cô ta vào lòng, an ủi không ngừng.
Sau khi Quan Hiểu Duyệt bình tĩnh lại, mẹ tôi mới nhớ đến tôi, kẻ “tội đồ”.
“Con tiểu tiện nhân độc ác này! Cô nghĩ tôi không dám xử lý cô sao!”
“Cô nhìn xem cô đã khiến Duyệt Duyệt thành thế nào, hôm nay tôi sẽ đ//ánh chet cái loại súc sinh này!”
“Tôi xem cô dám không!”
Đúng lúc mẹ tôi giận dữ giơ tay định tát vào mặt tôi, một tiếng quát vang lên từ cửa ra vào.
Tiếng giày gậy ngày càng gần, mẹ tôi bỗng run lên, bàn tay đang giơ lên như bị đóng băng giữa không trung, không dám hạ xuống.
Tiếng gậy gõ xuống đất càng lúc càng rõ ràng, gương mặt Quan Thi Hàn dần chuyển sang sợ hãi.
“Cháu chào bà nội!” Nhìn thấy người đến, tôi lập tức vui mừng chạy đến, bỏ qua Quan Thi Hàn.
“Bà ơi, cháu nhớ bà chet mất.” Tôi ôm chầm lấy bà nội, như một đứa trẻ nũng nịu, nhớ lại cái chet của bà ở kiếp trước, trái tim tôi như nhỏ m//áu, nước mắt không kìm được mà tuôn rơi.
“Ôi trời, bảo bối của bà, sao lại khóc vậy?”
“Để bà nhìn xem bảo bối của bà có gầy đi không?”
“Đừng khóc nữa, bà ở đây rồi, bà sẽ bảo vệ cháu! Để xem ai đã khiến bảo bối của bà phải chịu ấm ức!”
Nhìn thấy tôi khóc, đôi mắt bà nội đầy thương xót, vỗ lưng tôi dịu dàng như khi tôi còn nhỏ.
Khi tôi ngừng khóc, bà mới âu yếm chạm vào mặt tôi, rồi kéo tôi ngồi xuống ghế sofa, quay lại nhìn Quan Thi Hàn, sắc mặt bà lập tức thay đổi.
“Con trai tôi không ở nhà, cô thật sự là hống hách quá rồi.”
“Hôm nay nếu không phải cháu gái tôi gọi điện bảo nhớ tôi, nên tôi hứng chí đến đây, tôi còn không biết khi nào cái nhà này lại đến lượt cô làm chủ!”
Bà kéo tôi ngồi xuống ghế, Quan Thi Hàn vừa nghiến răng vừa sợ hãi, không dám ngẩng đầu lên.
Thấy bà ta không dám lên tiếng, bà nội hừ lạnh, dùng gậy đập mạnh xuống sàn đá cẩm thạch, khiến Quan Thi Hàn lập tức run rẩy.
“Cô làm gì ngoài kia tôi không quan tâm, nhưng đừng quên vị trí và danh phận hiện tại của cô là nhờ đâu. Nếu còn dám để cháu gái tôi chịu ấm ức, thì cô cũng không cần ở lại căn nhà này nữa!”
“Còn cô!” Đôi mắt bà nội quét qua Quan Hiểu Duyệt, ánh nhìn sắc bén làm cô ta suýt nữa quỳ xuống.
Cô ta run rẩy, sợ hãi nói: “Bà… bà nội, cháu…”
“Đừng gọi tôi là bà nội, tôi chỉ có một cháu gái duy nhất là bảo bối của tôi.”
Bà nội tỏ rõ vẻ khinh thường, lạnh lùng nói: “Tôi nghe nói ở trường cô giả mạo thân phận của đại tiểu thư nhà họ Lâm?”
“Không… không phải đâu ạ, cháu không có—”
“Cô có hay không, tự mình biết rõ.”
Bà tôi từng bước áp sát, không cho Quan Hiểu Duyệt bất kỳ cơ hội nào để biện hộ. Một tiếng hừ lạnh nữa phát ra, mồ hôi lạnh từ trán Quan Hiểu Duyệt đã chảy dọc xuống hai bên má.
Sau khi ông nội tôi qua đời khi ba mới mười mấy tuổi, sản nghiệp khổng lồ của nhà họ Lâm liền rơi vào tay bà. Trước khi ba đủ khả năng tiếp quản, Lâm thị đã được bà tôi đích thân điều hành.
Khi ấy, Lâm thị chưa có được sự vững mạnh như bây giờ, bà đã phải gánh chịu vô vàn áp lực, đưa công ty qua những khó khăn để đạt được thành công vang dội như hiện tại.
Bằng những thủ đoạn và dũng khí phi thường, bà là một người mà không phải ai cũng có thể đối đầu. Cho dù giờ đã lớn tuổi, nhưng chỉ một ánh mắt của bà cũng đủ khiến người ta run sợ.
“Hôm nay tôi nói thẳng ở đây, nhà họ Lâm chỉ có một đại tiểu thư duy nhất, và sau này cũng chỉ có một người kế nghiệp là Chiêu Chiêu.”
“Một số người, nếu có ý định chơi trò thủ đoạn hèn hạ, tốt nhất nên tự biết rõ bản thân mình có đủ tư cách để đối đầu với bà già này hay không.”
“Nếu tôi còn phát hiện ra bất kỳ ai có mưu đồ xấu xa nào khiến Chiêu Chiêu của tôi chịu ấm ức, thì đừng trách tôi sẽ không khách sáo!”
Nói xong, bà nắm lấy tay tôi đứng dậy, quay lại dặn dì Lưu phía sau: “Thu dọn đồ đạc, tôi sẽ ở đây một thời gian.”
“Tôi muốn xem thử, rốt cuộc là ai dám làm càn ngay trước mắt tôi!”
04
Bà tôi ở lại nhà từ hôm đó, và chỉ qua ngày hôm sau, bà đã mạnh tay thay đổi tất cả người giúp việc trong nhà, ngoại trừ chú Lý.
Sắc mặt Quan Thi Hàn và Quan Hiểu Duyệt gần như tái xanh, bởi họ đã tốn bao công sức để thu phục những người làm trong nhà, giờ thì mọi công lao đó đều đổ sông đổ biển.
Quan Thi Hàn tức đến nghiến răng, muốn phát cáu nhưng không dám, vì bà ta luôn ở dưới tầm mắt của bà nội, không dám hành động hay nói năng thiếu suy nghĩ.
Quan Hiểu Duyệt thì càng khốn khổ hơn. Từ lâu cô ta đã dựa vào sự thiên vị của mẹ tôi để làm mưa làm gió cả ở nhà và trường học, nhưng giờ ngay cả mẹ tôi cũng bận tránh mặt, lấy cớ đi đóng phim để không phải về nhà.
Thân phận của cô ta vốn đã gượng gạo, giờ đây lại càng trở nên lạc lõng. Những người giúp việc mới chỉ nghe lệnh của tôi, còn chú Lý sau hôm tôi nhắc nhở cũng không dám tiếp xúc nhiều với cô ta, sợ rằng sẽ khiến tôi không hài lòng.
Bây giờ, Quan Hiểu Duyệt chỉ như một người vô hình trong ngôi nhà này. Ăn uống không thiếu thốn, nhưng đã mất hoàn toàn sự đối đãi như một đại tiểu thư.
Nhưng đó vốn là sự đối xử hợp lý, phải không? Cô ta chẳng qua là một học sinh nghèo được nhà họ Lâm trợ giúp, sao lại dám đòi hưởng phúc như một nàng công chúa?
Tham vọng như Quan Hiểu Duyệt chắc chắn đã nghĩ đến việc thay đổi tình hình, nhưng dù cô ta có tìm cách lấy lòng bà nội, những thủ đoạn vụng về của cô ta hoàn toàn không qua được mắt bà. Sau khi bị cắt bớt sinh hoạt phí, cuối cùng cô ta cũng phải ngoan ngoãn im lặng.
Một khoảng thời gian yên tĩnh kéo dài, đây có lẽ là thời gian dễ chịu nhất mà tôi từng có qua cả hai kiếp. Không còn những chuyện phiền phức và những người đáng ghét, tôi có thể tập trung ôn tập cho kỳ thi tháng sắp tới, không bị quấy rầy như kiếp trước. Kỳ thi tháng đầu tiên này, tôi vẫn giữ được vị trí đầu bảng.
Sau kỳ thi tháng là buổi họp phụ huynh đầu tiên của năm học. Khác với kiếp trước, tôi không còn ôm hy vọng rằng Quan Thi Hàn sẽ đến tham dự buổi họp của mình, vì tôi biết rõ bà ta không bao giờ muốn công nhận tôi là con gái.
Hôm họp phụ huynh, tôi được cô giáo chủ nhiệm giao nhiệm vụ đứng ở cửa lớp để hướng dẫn phụ huynh và thu thập chữ ký. Từ xa, tôi nghe thấy tiếng ồn ào mỗi lúc một gần hơn.
“Cậu có thấy không? Vừa rồi mình thấy Quan Ảnh Hậu dắt theo Quan Hiểu Duyệt ở cổng trường!”
“Vậy là Quan Hiểu Duyệt thật sự là con gái của Quan Ảnh Hậu? Là đại tiểu thư của tập đoàn Lâm Thị à?”
“Chắc chắn rồi! Mình thấy Quan Ảnh Hậu còn khoác vai Quan Hiểu Duyệt, nhìn thân mật như hai mẹ con vậy!”
Tiếng bàn tán xen lẫn sự ngạc nhiên vang đến tai tôi.